[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/art/bataille-blenheim-1704":3,"art:bataille-blenheim-1704":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/bataille-blenheim-1704","/en/art/bataille-blenheim-1704","/es/art/bataille-blenheim-1704",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":11,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"bataille-blenheim-1704","La bataille de Höchstädt (Blenheim), 1704","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/The_Battle_of_Blenheim.jpg/960px-The_Battle_of_Blenheim.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Battle_of_Blenheim.jpg","Wikimedia Commons — domaine public","J. M. Jopling","Public domain","Cette illustration du XIXe siècle représente la bataille de Höchstädt, dite aussi bataille de Blenheim, livrée le 13 août 1704 en Bavière pendant la guerre de Succession d'Espagne. Le duc de Marlborough et le prince Eugène de Savoie y écrasèrent l'armée franco-bavaroise du maréchal de Tallard, fait prisonnier avec vingt-trois bataillons d'infanterie. Cette défaite, la première d'une telle ampleur subie par Louis XIV depuis des décennies, mit fin au mythe de l'invincibilité de l'armée française et coûta au royaume son alliée bavaroise.","This 19th-century illustration depicts the Battle of Höchstädt, also known as the Battle of Blenheim, fought on 13 August 1704 in Bavaria during the War of the Spanish Succession. The Duke of Marlborough and Prince Eugene of Savoy crushed the Franco-Bavarian army of Marshal de Tallard, who was captured along with twenty-three infantry battalions. This defeat, the first of such magnitude suffered by Louis XIV in decades, ended the myth of French military invincibility and cost the kingdom its Bavarian ally.","Esta ilustración del siglo XIX representa la batalla de Höchstädt, también llamada batalla de Blenheim, librada el 13 de agosto de 1704 en Baviera durante la guerra de Sucesión española. El duque de Marlborough y el príncipe Eugenio de Saboya aplastaron al ejército franco-bávaro del mariscal de Tallard, capturado junto con veintitrés batallones de infantería. Esta derrota, la primera de tal magnitud sufrida por Luis XIV en décadas, puso fin al mito de la invencibilidad del ejército francés y le costó al reino su aliada bávara.","The Battle of Höchstädt (Blenheim), 1704","La batalla de Höchstädt (Blenheim), 1704",1786625440437]