[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/art/bataille-oudenarde-1708-wootton":3,"art:bataille-oudenarde-1708-wootton":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/bataille-oudenarde-1708-wootton","/en/art/bataille-oudenarde-1708-wootton","/es/art/bataille-oudenarde-1708-wootton",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":11,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"bataille-oudenarde-1708-wootton","Le duc de Marlborough à la bataille d'Oudenarde, 1708","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/The_Duke_of_Marlborough_at_the_Battle_of_Oudenaarde_%281708%29_by_John_Wootton.jpg/960px-The_Duke_of_Marlborough_at_the_Battle_of_Oudenaarde_%281708%29_by_John_Wootton.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Duke_of_Marlborough_at_the_Battle_of_Oudenaarde_(1708)_by_John_Wootton.jpg","Wikimedia Commons — domaine public","John Wootton","Public domain","Cette peinture de John Wootton représente le duc de Marlborough à la bataille d'Oudenarde, livrée le 11 juillet 1708 en Flandre. Du côté français, le commandement partagé entre le duc de Vendôme et le duc de Bourgogne, petit-fils de Louis XIV, se déchirait sur la stratégie à suivre, et cette discorde se paya sur le champ de bataille par une lourde défaite. Ce désastre, suivi quelques semaines plus tard par le siège de Lille, marqua le début d'une série d'épreuves qui allait culminer avec le grand hiver de 1709.","This painting by John Wootton depicts the Duke of Marlborough at the Battle of Oudenarde, fought on 11 July 1708 in Flanders. On the French side, command shared between the Duke of Vendôme and the Duke of Burgundy, grandson of Louis XIV, was torn apart by disagreement over strategy, and this discord was paid for on the battlefield with a heavy defeat. This disaster, followed weeks later by the siege of Lille, marked the start of a series of ordeals that would culminate in the great winter of 1709.","Esta pintura de John Wootton representa al duque de Marlborough en la batalla de Oudenarde, librada el 11 de julio de 1708 en Flandes. Del lado francés, el mando compartido entre el duque de Vendôme y el duque de Borgoña, nieto de Luis XIV, se desgarraba por el desacuerdo sobre la estrategia a seguir, y esta discordia se pagó en el campo de batalla con una pesada derrota. Este desastre, seguido semanas después por el sitio de Lille, marcó el inicio de una serie de pruebas que culminarían con el gran invierno de 1709.","The Duke of Marlborough at the Battle of Oudenarde, 1708","El duque de Marlborough en la batalla de Oudenarde, 1708",1786625444427]