[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/art/doge-patriarche-accueil-henri-iii-venise-1574":3,"art:doge-patriarche-accueil-henri-iii-venise-1574":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/doge-patriarche-accueil-henri-iii-venise-1574","/en/art/doge-patriarche-accueil-henri-iii-venise-1574","/es/art/doge-patriarche-accueil-henri-iii-venise-1574",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":11,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"doge-patriarche-accueil-henri-iii-venise-1574","Le doge et le patriarche accueillant Henri III à Venise","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Andrea_Vicentino_-_The_Doge_and_the_Patriarch_Welcoming_Henri_III%2C_King_of_France_%28detail%29_-_WGA25056.jpg/960px-Andrea_Vicentino_-_The_Doge_and_the_Patriarch_Welcoming_Henri_III%2C_King_of_France_%28detail%29_-_WGA25056.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Andrea_Vicentino_-_The_Doge_and_the_Patriarch_Welcoming_Henri_III,_King_of_France_(detail)_-_WGA25056.jpg","Wikimedia Commons — domaine public","Andrea Vicentino","Public domain","Cette peinture d'**Andrea Vicentino**, réalisée entre 1595 et 1600 et conservée dans la salle des Quatre-Portes du Palais des Doges à Venise, représente l'accueil solennel réservé au jeune **Henri III** par le doge et le patriarche de la République de Venise, lors de son passage dans la cité lagunaire à l'été 1574. Ce faste vénitien s'inscrivait dans le long périple de retour du roi, qui traversait l'Europe centrale et l'Italie pour regagner la France après avoir appris, en Pologne, la mort de son frère Charles IX. La réception vénitienne, restée célèbre pour son luxe et ses fêtes somptueuses, marqua durablement l'imaginaire du jeune souverain et contribua à façonner le goût raffiné qu'il conserva par la suite pour le faste et l'étiquette de cour.","This painting by **Andrea Vicentino**, executed between 1595 and 1600 and held in the Sala delle Quattro Porte of the Doge's Palace in Venice, depicts the solemn welcome extended to the young **Henri III** by the doge and the patriarch of the Republic of Venice during his stay in the lagoon city in the summer of 1574. This Venetian pageantry formed part of the king's long return journey, as he crossed Central Europe and Italy to reach France after learning, while in Poland, of the death of his brother Charles IX. The Venetian reception, remembered for its lavishness and sumptuous festivities, left a lasting impression on the young sovereign and helped shape the refined taste for courtly pomp and etiquette he retained thereafter.","Esta pintura de **Andrea Vicentino**, realizada entre 1595 y 1600 y conservada en la Sala delle Quattro Porte del Palacio Ducal de Venecia, representa la solemne bienvenida ofrecida al joven **Enrique III** por el dogo y el patriarca de la República de Venecia durante su estancia en la ciudad lagunar en el verano de 1574. Este fasto veneciano formaba parte del largo periplo de regreso del rey, que atravesaba Europa central e Italia para llegar a Francia tras conocer, estando en Polonia, la muerte de su hermano Carlos IX. La recepción veneciana, recordada por su lujo y sus suntuosas fiestas, dejó una huella duradera en el joven soberano y contribuyó a forjar el gusto refinado por el fasto y la etiqueta cortesana que conservaría en adelante.","The Doge and the Patriarch Welcoming Henri III, King of France","El Dogo y el Patriarca dando la bienvenida a Enrique III, rey de Francia",1786625464760]