La flotte de Barberousse hivernant à Toulon, 1543

Cette miniature ottomane, attribuée à Matrakçı Nasuh et réalisée vers 1550, représente la flotte du corsaire et grand amiral ottoman Khayr ad-Din Barberousse hivernant dans le port français de Toulon durant l'hiver 1543-1544. Cette présence, qui suivit la réception fastueuse de la flotte ottomane à Marseille en juillet 1543 et l'opération combinée franco-ottomane menée contre Nice la même année, illustre l'alliance controversée nouée entre François Ier et Soliman le Magnifique contre leur ennemi commun, Charles Quint. Perçue comme scandaleuse par une large partie de la chrétienté, cette entente entre le roi très-chrétien et le sultan musulman visait avant tout à ouvrir un second front contre l'empereur, dans la continuité d'une diplomatie déjà illustrée par le rapprochement français avec les princes luthériens allemands. Issue d'une source ottomane contemporaine des faits, cette miniature offre un point de vue rare, extérieur à l'iconographie occidentale habituelle, sur cet épisode singulier de coopération militaire entre la France et l'Empire ottoman.