[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/art/jeanne-d-arc-au-siege-de-compiegne-1430":3,"art:jeanne-d-arc-au-siege-de-compiegne-1430":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/jeanne-d-arc-au-siege-de-compiegne-1430","/en/art/jeanne-d-arc-au-siege-de-compiegne-1430","/es/art/jeanne-d-arc-au-siege-de-compiegne-1430",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":10,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"jeanne-d-arc-au-siege-de-compiegne-1430","Jeanne d’Arc au siège de Compiègne, 1430","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Joan_of_Arc_at_the_siege_of_Compi%C3%A9gne%2C_1430_%28engraving%2C_c._1867%29.png/500px-Joan_of_Arc_at_the_siege_of_Compi%C3%A9gne%2C_1430_%28engraving%2C_c._1867%29.png?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=thumbnail","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Joan_of_Arc_at_the_siege_of_Compi%C3%A9gne,_1430_(engraving,_c._1867).png","Wikimedia Commons","Burgun","Public Domain Mark 1.0 / domaine public","Cette gravure de Burgun représente Jeanne d’Arc lors du siège de Compiègne en 1430, peu avant sa capture par les Bourguignons. La scène montre Jeanne au cœur d’un combat violent, brandissant son étendard au milieu des cavaliers, des lances et des soldats en mêlée. L’image met en valeur son courage militaire, la confusion du champ de bataille et la tension dramatique de cet épisode décisif. La capture de Jeanne devant Compiègne marque un tournant tragique de son parcours, qui la conduira ensuite à son procès et à sa mort à Rouen.","This engraving by Burgun depicts Joan of Arc during the Siege of Compiègne in 1430, shortly before her capture by the Burgundians. The scene shows Joan at the heart of violent fighting, raising her standard amid horsemen, lances, and soldiers locked in battle. The image emphasizes her military courage, the confusion of the battlefield, and the dramatic tension of this decisive episode. Joan’s capture before Compiègne marked a tragic turning point in her life, leading to her trial and death in Rouen.","Este grabado de Burgun representa a Juana de Arco durante el sitio de Compiègne en 1430, poco antes de su captura por los borgoñones. La escena muestra a Juana en el centro de un combate violento, alzando su estandarte entre jinetes, lanzas y soldados en plena refriega. La imagen destaca su valor militar, la confusión del campo de batalla y la tensión dramática de este episodio decisivo. La captura de Juana ante Compiègne marcó un giro trágico en su vida, que la condujo después a su proceso y a su muerte en Ruan.","Joan of Arc at the Siege of Compiègne, 1430","Juana de Arco en el sitio de Compiègne, 1430",1786625480699]