[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/art/louis-xiv-costume-sacre-1701-rigaud":3,"art:louis-xiv-costume-sacre-1701-rigaud":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/louis-xiv-costume-sacre-1701-rigaud","/en/art/louis-xiv-costume-sacre-1701-rigaud","/es/art/louis-xiv-costume-sacre-1701-rigaud",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":11,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"louis-xiv-costume-sacre-1701-rigaud","Portrait de Louis XIV en costume de sacre","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Rigaud_Louis_XIV_1701.jpg/960px-Rigaud_Louis_XIV_1701.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rigaud_Louis_XIV_1701.jpg","Wikimedia Commons — domaine public","Hyacinthe Rigaud","Public domain","Ce portrait d'Hyacinthe Rigaud, peint en 1701, est devenu l'image la plus reconnaissable de Louis XIV, représenté en grand costume royal orné du manteau de sacre fleurdelisé. Commandé à l'origine pour satisfaire le désir de Philippe V d'Espagne, petit-fils du roi, de posséder un portrait de son grand-père, l'œuvre plut tant à Louis XIV qu'il la conserva à Versailles. Cette image codifia durablement la représentation de la monarchie absolue française et demeure aujourd'hui exposée au Louvre.","This portrait by Hyacinthe Rigaud, painted in 1701, has become the most recognisable image of Louis XIV, depicted in full royal dress adorned with the fleur-de-lis coronation mantle. Originally commissioned to satisfy the wish of Philip V of Spain, the king's grandson, to own a portrait of his grandfather, the work pleased Louis XIV so much that he kept it at Versailles. This image durably codified the representation of French absolute monarchy and remains on display today at the Louvre.","Este retrato de Hyacinthe Rigaud, pintado en 1701, se ha convertido en la imagen más reconocible de Luis XIV, representado con el gran traje real adornado con el manto de coronación de flores de lis. Encargado originalmente para satisfacer el deseo de Felipe V de España, nieto del rey, de poseer un retrato de su abuelo, la obra agradó tanto a Luis XIV que la conservó en Versalles. Esta imagen codificó de manera duradera la representación de la monarquía absoluta francesa y permanece hoy expuesta en el Louvre.","Portrait of Louis XIV in Coronation Robes","Retrato de Luis XIV en traje de coronación",1786625491549]