[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/art/remparts-d-orleans-pendant-le-siege":3,"art:remparts-d-orleans-pendant-le-siege":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/remparts-d-orleans-pendant-le-siege","/en/art/remparts-d-orleans-pendant-le-siege","/es/art/remparts-d-orleans-pendant-le-siege",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":10,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"remparts-d-orleans-pendant-le-siege","Remparts d’Orléans pendant le siège","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Remparts_d%27Orl%C3%A9ans_pendant_le_si%C3%A8ge.jpg/960px-Remparts_d%27Orl%C3%A9ans_pendant_le_si%C3%A8ge.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=thumbnail","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Remparts_d%27Orl%C3%A9ans_pendant_le_si%C3%A8ge.jpg","Wikimedia Commons","D. K.","Public Domain Mark 1.0 / domaine public","Cette illustration représente les remparts d’Orléans pendant le siège de 1428-1429, épisode majeur de la guerre de Cent Ans. La scène montre les défenses de la ville, des soldats en armes, des machines de siège, des projectiles et des corps étendus au sol, évoquant la violence des combats autour des fortifications. L’image met en valeur la dureté d’un siège médiéval, l’importance stratégique d’Orléans et la menace anglaise qui pèse alors sur le royaume de France. Ce contexte précède l’intervention de Jeanne d’Arc, dont l’arrivée contribua à renverser la situation.","This illustration depicts the ramparts of Orléans during the siege of 1428–1429, a major episode of the Hundred Years’ War. The scene shows the city’s defenses, armed soldiers, siege engines, projectiles, and bodies lying on the ground, evoking the violence of the fighting around the fortifications. The image emphasizes the harshness of medieval siege warfare, the strategic importance of Orléans, and the English threat hanging over the kingdom of France. This context preceded the intervention of Joan of Arc, whose arrival helped turn the situation around.","Esta ilustración representa las murallas de Orleans durante el sitio de 1428-1429, un episodio importante de la guerra de los Cien Años. La escena muestra las defensas de la ciudad, soldados armados, máquinas de asedio, proyectiles y cuerpos tendidos en el suelo, evocando la violencia de los combates alrededor de las fortificaciones. La imagen destaca la dureza de un asedio medieval, la importancia estratégica de Orleans y la amenaza inglesa que pesaba entonces sobre el reino de Francia. Este contexto precedió la intervención de Juana de Arco, cuya llegada ayudó a cambiar la situación.","Ramparts of Orléans During the Siege","Murallas de Orleans durante el sitio",1786625507872]