[{"data":1,"prerenderedAt":17},["ShallowReactive",2],{"art:rencontre-edouard-iv-louis-xi-picquigny-doyle":3},{"id":4,"title":5,"localImageUrl":6,"imageUrl":7,"thumbUrl":7,"filePageUrl":8,"sourceLabel":9,"author":10,"license":11,"description":12,"descriptionEn":13,"descriptionEs":14,"titleEn":15,"titleEs":16},"rencontre-edouard-iv-louis-xi-picquigny-doyle","Rencontre d’Édouard IV et de Louis XI à Picquigny","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/A_Chronicle_of_England_-_Page_428_-_Meeting_of_Edward_IV_and_Louis_XI_at_Pecquigny.jpg/960px-A_Chronicle_of_England_-_Page_428_-_Meeting_of_Edward_IV_and_Louis_XI_at_Pecquigny.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Chronicle_of_England_-_Page_428_-_Meeting_of_Edward_IV_and_Louis_XI_at_Pecquigny.jpg","Wikimedia Commons — domaine public","James William Edmund Doyle","Public domain","Cette illustration publiée en **1864** dans _A Chronicle of England_ représente la rencontre entre **Édouard IV d’Angleterre** et **Louis XI** à **Picquigny**, au moment où s’affirme le traité conclu le **29 août 1475**. La scène montre les deux souverains engagés dans une négociation décisive, qui permet au roi de France d’obtenir le retrait de l’armée anglaise sans bataille rangée. Réalisée près de quatre siècles après l’événement, l’image ne constitue pas un témoignage contemporain, mais une reconstitution historique destinée à illustrer l’histoire nationale anglaise. Elle met néanmoins en valeur l’importance diplomatique de **Picquigny**, qui marque la fin des grandes ambitions anglaises en France et l’un des succès les plus emblématiques de la politique de **Louis XI**.","This illustration, published in **1864** in _A Chronicle of England_, depicts the meeting between **Edward IV of England** and **Louis XI** at **Picquigny**, at the moment when the treaty of **29 August 1475** was confirmed. The scene shows the two rulers engaged in a decisive negotiation, through which the French king secured the withdrawal of the English army without a pitched battle. Produced nearly four centuries after the event, the image is not a contemporary record but a historical reconstruction intended to illustrate English national history. It nonetheless highlights the diplomatic importance of **Picquigny**, which marks the end of England’s major ambitions in France and one of the most emblematic successes of **Louis XI’s** policy.","Esta ilustración, publicada en **1864** en _A Chronicle of England_, representa el encuentro entre **Eduardo IV de Inglaterra** y **Luis XI** en **Picquigny**, en el momento en que se confirma el tratado del **29 de agosto de 1475**. La escena muestra a ambos soberanos inmersos en una negociación decisiva, mediante la cual el rey de Francia obtuvo la retirada del ejército inglés sin librar una batalla campal. Realizada casi cuatro siglos después del acontecimiento, la imagen no constituye un testimonio contemporáneo, sino una reconstrucción histórica destinada a ilustrar la historia nacional inglesa. No obstante, subraya la importancia diplomática de **Picquigny**, que señala el final de las grandes ambiciones inglesas en Francia y uno de los éxitos más emblemáticos de la política de **Luis XI**.","Meeting of Edward IV and Louis XI at Picquigny","Encuentro de Eduardo IV y Luis XI en Picquigny",1783776061516]