[{"data":1,"prerenderedAt":16},["ShallowReactive",2],{"art:bataille-bouvines":3},{"id":4,"title":5,"localImageUrl":6,"imageUrl":7,"thumbUrl":8,"filePageUrl":9,"sourceLabel":10,"author":11,"license":12,"description":13,"descriptionEn":14,"descriptionEs":14,"titleEn":15,"titleEs":15},"bataille-bouvines","La bataille de Bouvines (1214)","/assets/carousels/p5/Bataille_de_Bouvines_gagnee_par_Philippe_Auguste.jpg","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Bataille_de_Bouvines_gagnee_par_Philippe_Auguste.jpg/960px-Bataille_de_Bouvines_gagnee_par_Philippe_Auguste.jpg","","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bataille_de_Bouvines_gagnee_par_Philippe_Auguste.jpg","Wikimedia Commons","Horace Vernet","Domaine public","Cette peinture représente la bataille de Bouvines, remportée le 27 juillet 1214 par le roi de France Philippe Auguste. Opposé à une coalition composée notamment du roi d’Angleterre Jean sans Terre et de l’empereur germanique Otton IV, Philippe II parvient à infliger une défaite décisive à ses ennemis. Cette victoire renforce considérablement le pouvoir royal en France, consolide l’autorité capétienne et affaiblit les grands seigneurs ainsi que les puissances étrangères. Bouvines devient un symbole de l’unité du royaume et de la montée en puissance de la monarchie française.","This painting depicts the Battle of Bouvines, won on July 27, 1214, by King Philip II of France (Philip Augustus). Facing a coalition that included King John of England and Emperor Otto IV, Philip achieved a decisive victory. This success greatly strengthened royal power in France, consolidated Capetian authority, and weakened both powerful nobles and foreign rivals. Bouvines became a symbol of the unity of the kingdom and the rising strength of the French monarchy.","The Battle of Bouvines (1214)",1778543059900]