[{"data":1,"prerenderedAt":15},["ShallowReactive",2],{"art:concile-clermont-croisade":3},{"id":4,"title":5,"localImageUrl":6,"imageUrl":7,"thumbUrl":6,"filePageUrl":8,"sourceLabel":9,"author":10,"license":11,"description":12,"descriptionEn":13,"descriptionEs":13,"titleEn":14,"titleEs":14},"concile-clermont-croisade","Le pape Urbain II prêche la première croisade à Clermont (1095)","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Artgate_Fondazione_Cariplo_-_Hayez_Francesco%2C_Papa_Urbano_II_sulla_piazza_di_Clermont_predica_la_prima_crociata.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Artgate_Fondazione_Cariplo_-_Hayez_Francesco,_Papa_Urbano_II_sulla_piazza_di_Clermont_predica_la_prima_crociata.jpg","Wikimedia Commons","Francesco Hayez","Domaine public","Cette peinture représente le pape Urbain II prêchant la première croisade lors du concile de Clermont en 1095. Face à une assemblée de nobles et de fidèles, il appelle les chrétiens d’Occident à prendre les armes pour libérer Jérusalem et venir en aide aux chrétiens d’Orient. Cet appel déclenche un vaste mouvement militaire et religieux qui marque profondément l’histoire médiévale. La scène illustre la puissance de l’Église, capable de mobiliser des milliers d’hommes au nom de la foi, et révèle l’imbrication entre religion, politique et guerre en Europe.","This painting depicts Pope Urban II preaching the First Crusade at the Council of Clermont in 1095. Addressing an assembly of nobles and faithful, he calls on Western Christians to take up arms to liberate Jerusalem and aid Eastern Christians. This appeal sparked a vast military and religious movement that profoundly shaped medieval history. The scene highlights the power of the Church, capable of mobilizing thousands of men in the name of faith, and reveals the close connection between religion, politics, and warfare in Europe.","Pope Urban II Preaches the First Crusade at Clermont (1095)",1778543126923]