[{"data":1,"prerenderedAt":17},["ShallowReactive",2],{"art:entree-charles-viii-a-florence-granacci":3},{"id":4,"title":5,"localImageUrl":6,"imageUrl":7,"thumbUrl":7,"filePageUrl":8,"sourceLabel":9,"author":10,"license":11,"description":12,"descriptionEn":13,"descriptionEs":14,"titleEn":15,"titleEs":16},"entree-charles-viii-a-florence-granacci","Entrée de Charles VIII à Florence","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Francesco_granacci%2C_entrata_di_Carlo_VIII_a_Firenze.jpg/960px-Francesco_granacci%2C_entrata_di_Carlo_VIII_a_Firenze.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Francesco_granacci,_entrata_di_Carlo_VIII_a_Firenze.jpg","Wikimedia Commons — domaine public","Francesco Granacci","Public domain","Cette peinture de **Francesco Granacci**, datée de **1518**, représente l'entrée de **Charles VIII** à **Florence** en **novembre 1494**, au moment où l'expédition française bouleverse l'équilibre politique de l'Italie. L'œuvre montre le roi avançant au milieu d'un cortège armé, dans une cité où l'effondrement du pouvoir des **Médicis** donne à l'événement une portée à la fois urbaine et diplomatique. Elle éclaire la rapidité de la marche française vers le sud et la fascination inquiète qu'elle suscita chez les contemporains. Réalisée peu après les faits, elle constitue un témoignage iconographique particulièrement précieux sur l'un des moments les plus spectaculaires du début des **guerres d'Italie**.","This painting by **Francesco Granacci**, dated **1518**, depicts the entry of **Charles VIII** into **Florence** in **November 1494**, at the moment when the French expedition disrupted the political balance of Italy. The work shows the king moving forward amid an armed procession in a city where the collapse of Medici power gave the event both urban and diplomatic significance. It sheds light on the speed of the French advance southwards and on the mixture of fascination and anxiety it aroused among contemporaries. Produced soon after the events, it is a particularly valuable iconographic witness to one of the most spectacular moments at the beginning of the **Italian Wars**.","Esta pintura de **Francesco Granacci**, fechada en **1518**, representa la entrada de **Carlos VIII** en **Florencia** en **noviembre de 1494**, en el momento en que la expedición francesa trastornó el equilibrio político de Italia. La obra muestra al rey avanzando en medio de un cortejo armado, en una ciudad donde el derrumbe del poder de los **Médicis** dio al episodio un alcance a la vez urbano y diplomático. Ilumina la rapidez de la marcha francesa hacia el sur y la fascinación inquieta que suscitó entre los contemporáneos. Realizada poco después de los hechos, constituye un testimonio iconográfico especialmente valioso de uno de los momentos más espectaculares del inicio de las **guerras de Italia**.","Entry of Charles VIII into Florence","Entrada de Carlos VIII en Florencia",1783776093211]