[{"data":1,"prerenderedAt":15},["ShallowReactive",2],{"art:hannibal-alpes":3},{"id":4,"title":5,"localImageUrl":6,"imageUrl":7,"thumbUrl":8,"filePageUrl":9,"sourceLabel":10,"author":11,"license":8,"description":12,"descriptionEn":13,"descriptionEs":13,"titleEn":14,"titleEs":14},"hannibal-alpes","Hannibal traversant les Alpes","/assets/carousels/p2/Huns_by_Rochegrosse_2.jpg","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Hannibal_in_Italy_by_Jacopo_Ripanda_-_Sala_di_Annibale_-_Palazzo_dei_Conservatori_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_%282%29.jpg/960px-Hannibal_in_Italy_by_Jacopo_Ripanda_-_Sala_di_Annibale_-_Palazzo_dei_Conservatori_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_%282%29.jpg","","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hannibal_in_Italy_by_Jacopo_Ripanda_-_Sala_di_Annibale_-_Palazzo_dei_Conservatori_-_Musei_Capitolini_-_Rome_2016_(2).jpg","Wikimedia Commons","Jacopo Ripanda","Cette fresque illustre l’un des exploits les plus audacieux de l’Antiquité : la traversée des Alpes par le général carthaginois Hannibal en 218 av. J.-C., au début de la deuxième guerre punique. À la tête de son armée, composée de soldats africains, ibères et de célèbres éléphants de guerre, Hannibal franchit des cols montagneux hostiles, affrontant le froid, les éboulements et les attaques des tribus locales. Cette manœuvre stratégique surprend Rome et permet à Hannibal de porter la guerre directement sur le sol italien. La scène symbolise à la fois le génie militaire, l’audace et la détermination d’un chef prêt à défier les limites humaines pour vaincre son ennemi.","This fresco illustrates one of antiquity’s boldest feats: the Carthaginian general Hannibal crossing the Alps in 218 BC, at the start of the Second Punic War. Leading an army of African and Iberian soldiers and the famous war elephants, Hannibal forces his way through hostile mountain passes, facing cold, rockfalls, and attacks from local tribes. The manoeuvre surprises Rome and allows Hannibal to bring the war directly onto Italian soil. The scene symbolises military genius, audacity, and the determination of a leader ready to push human limits to defeat his enemy.","Hannibal Crossing the Alps",1778543059862]