[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/en/art/henri-iv-assiegeant-paris-1590-anonyme":3,"art:henri-iv-assiegeant-paris-1590-anonyme":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/henri-iv-assiegeant-paris-1590-anonyme","/en/art/henri-iv-assiegeant-paris-1590-anonyme","/es/art/henri-iv-assiegeant-paris-1590-anonyme",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":11,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"henri-iv-assiegeant-paris-1590-anonyme","Henri IV assiégeant Paris","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Henri_IV_assi%C3%A9geant_Paris.jpg/960px-Henri_IV_assi%C3%A9geant_Paris.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Henri_IV_assi%C3%A9geant_Paris.jpg","Wikimedia Commons — domaine public","Anonyme","Public domain","Cette peinture anonyme, exécutée dans le premier quart du XVIIe siècle et conservée au musée national du château de Pau, représente **Henri IV** dirigeant le **siège de Paris** engagé à partir du 8 mai 1590, alors que le roi espérait contraindre par la famine une capitale ligueuse trop peuplée pour tenir longtemps sans ravitaillement. Peinte à une date proche des événements, cette œuvre appartient à la même génération d'images commémoratives que d'autres tableaux du château de Pau consacrés aux campagnes militaires du roi, telle la bataille de Fontaine-Française. Elle documente, dans le style sobre propre à ce type de peinture historique de cour, l'un des épisodes les plus coûteux en vies humaines de la reconquête du royaume par Henri IV.","This anonymous painting, executed in the first quarter of the seventeenth century and held at the Musée national du château de Pau, depicts **Henri IV** directing the **siege of Paris** begun on 8 May 1590, when the king hoped to force by famine a League-held capital too populous to hold out long without supplies. Painted close in time to the events, this work belongs to the same generation of commemorative images as other paintings at the château de Pau devoted to the king's military campaigns, such as the Battle of Fontaine-Française. It documents, in the sober style typical of this kind of court historical painting, one of the costliest episodes in human lives of Henri IV's reconquest of the kingdom.","Esta pintura anónima, realizada en el primer cuarto del siglo XVII y conservada en el museo nacional del castillo de Pau, representa a **Enrique IV** dirigiendo el **sitio de París** iniciado el 8 de mayo de 1590, cuando el rey esperaba forzar por hambre a una capital ligera demasiado poblada para resistir mucho tiempo sin abastecimiento. Pintada en fecha cercana a los hechos, esta obra pertenece a la misma generación de imágenes conmemorativas que otras pinturas del castillo de Pau dedicadas a las campañas militares del rey, como la batalla de Fontaine-Française. Documenta, con el estilo sobrio propio de este tipo de pintura histórica cortesana, uno de los episodios más costosos en vidas humanas de la reconquista del reino por Enrique IV.","Henri IV Besieging Paris","Enrique IV asediando París",1786625475898]