[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/en/art/portrait-louis-xiii-siege-rochelle-1628":3,"art:portrait-louis-xiii-siege-rochelle-1628":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/portrait-louis-xiii-siege-rochelle-1628","/en/art/portrait-louis-xiii-siege-rochelle-1628","/es/art/portrait-louis-xiii-siege-rochelle-1628",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":11,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"portrait-louis-xiii-siege-rochelle-1628","Portrait de Louis XIII au siège de La Rochelle, en 1628","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Portrait_de_Louis_XIII_%281601-1643%29%2C_roi_de_France%2C_au_si%C3%A8ge_de_la_Rochelle%2C_en_1628.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Portrait_de_Louis_XIII_(1601-1643),_roi_de_France,_au_si%C3%A8ge_de_la_Rochelle,_en_1628.jpg","Wikimedia Commons — domaine public","Anonyme","Public domain","Ce portrait anonyme, exécuté entre 1623 et 1633, représente **Louis XIII** dans le contexte du **siège de La Rochelle** (1627-1628), auquel le roi participa en personne à partir du 12 octobre 1627. Œuvre proche des événements qu'elle représente, cette peinture s'inscrit dans la tradition des portraits royaux commémorant les grandes actions militaires du règne, aux côtés des représentations plus célèbres de Richelieu sur la digue construite pour couper la ville de tout secours maritime.","This anonymous portrait, executed between 1623 and 1633, depicts **Louis XIII** in the context of the **Siege of La Rochelle** (1627-1628), in which the king personally took part from 12 October 1627. A work close in time to the events it depicts, this painting belongs to the tradition of royal portraits commemorating the great military actions of the reign, alongside the more famous depictions of Richelieu on the dike built to cut the city off from all maritime relief.","Este retrato anónimo, realizado entre 1623 y 1633, representa a **Luis XIII** en el contexto del **sitio de La Rochelle** (1627-1628), en el que el rey participó personalmente a partir del 12 de octubre de 1627. Obra cercana en el tiempo a los hechos que representa, esta pintura se inscribe en la tradición de los retratos reales que conmemoran las grandes acciones militares del reinado, junto a las representaciones más célebres de Richelieu en el dique construido para cortar a la ciudad todo socorro marítimo.","Portrait of Louis XIII, King of France, at the Siege of La Rochelle, 1628","Retrato de Luis XIII, rey de Francia, en el sitio de La Rochelle, 1628",1786625505691]