[{"data":1,"prerenderedAt":19},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/es/art/a-battle-scene-soldiers-in-a-barn-alphonse-de-neuville":3,"art:a-battle-scene-soldiers-in-a-barn-alphonse-de-neuville":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/a-battle-scene-soldiers-in-a-barn-alphonse-de-neuville","/en/art/a-battle-scene-soldiers-in-a-barn-alphonse-de-neuville","/es/art/a-battle-scene-soldiers-in-a-barn-alphonse-de-neuville",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":10,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":17,"titleEn":18,"titleEs":18},"a-battle-scene-soldiers-in-a-barn-alphonse-de-neuville","Scène de bataille, soldats dans une grange","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/A_Battle_Scene%2C_Soldiers_in_a_Barn_.PNG/960px-A_Battle_Scene%2C_Soldiers_in_a_Barn_.PNG","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_Battle_Scene,_Soldiers_in_a_Barn_.PNG","Wikimedia Commons","Alphonse de Neuville","Public domain artwork; digital image also available under CC BY 4.0 via National Gallery of Ireland","Cette peinture d’Alphonse de Neuville, intitulée « A Battle Scene, Soldiers in a Barn », représente des soldats retranchés dans une grange ou un bâtiment agricole, prêts à sortir vers un paysage enneigé marqué par les combats. La composition montre plusieurs hommes armés massés à l’intérieur, protégés par l’ombre de la charpente et des murs, tandis que des corps gisent déjà au seuil et dans la neige à l’extérieur. L’image insiste sur la tension de l’attente, la brutalité de l’engagement imminent et le contraste entre l’abri provisoire de l’intérieur et l’espace mortel du dehors. Réalisée entre 1870 et 1885, cette huile sur toile conservée à la National Gallery of Ireland relève de la peinture militaire de la fin du XIXe siècle, attentive à la peur, au mouvement collectif et à la réalité concrète du combat.","This painting by Alphonse de Neuville, titled “A Battle Scene, Soldiers in a Barn,” depicts soldiers sheltering inside a barn or farm building, preparing to emerge into a snowy landscape marked by fighting. The composition shows several armed men gathered inside, protected by the shadow of the timber structure and walls, while bodies already lie at the threshold and outside in the snow. The image emphasizes the tension of waiting, the brutality of the imminent clash, and the contrast between the temporary shelter of the interior and the deadly space beyond. Painted between 1870 and 1885, this oil on canvas in the National Gallery of Ireland belongs to late nineteenth-century military painting, attentive to fear, collective movement, and the concrete reality of combat.","A Battle Scene, Soldiers in a Barn",1786625431302]