[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/es/art/assassinat-du-duc-de-guise-paul-delaroche":3,"art:assassinat-du-duc-de-guise-paul-delaroche":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/assassinat-du-duc-de-guise-paul-delaroche","/en/art/assassinat-du-duc-de-guise-paul-delaroche","/es/art/assassinat-du-duc-de-guise-paul-delaroche",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":10,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"assassinat-du-duc-de-guise-paul-delaroche","L’Assassinat du duc de Guise","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Paul_Delaroche_-_L%27assassinat_du_Duc_de_Guise%2C_1834.jpg/960px-Paul_Delaroche_-_L%27assassinat_du_Duc_de_Guise%2C_1834.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=index&utm_content=thumbnail","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paul_Delaroche_-_L%27assassinat_du_Duc_de_Guise,_1834.jpg","Wikimedia Commons","Paul Delaroche","Public Domain Mark 1.0 / domaine public","Cette peinture de Paul Delaroche, intitulée « L’Assassinat du duc de Guise », représente le meurtre d’Henri de Lorraine, duc de Guise, au château de Blois en 1588. La scène montre le corps du duc étendu au sol, tandis que des hommes armés se regroupent dans la pièce après l’attaque. L’événement, ordonné par le roi Henri III, marque un moment dramatique des guerres de Religion et de la lutte pour le pouvoir entre la monarchie et la Ligue catholique. L’image met en valeur la violence politique, la tension de cour et la dimension tragique de cet assassinat.","This painting by Paul Delaroche, titled “The Assassination of the Duke of Guise,” depicts the murder of Henri of Lorraine, Duke of Guise, at the Château de Blois in 1588. The scene shows the duke’s body lying on the floor, while armed men gather in the room after the attack. The event, ordered by King Henry III, marked a dramatic moment in the Wars of Religion and in the struggle for power between the monarchy and the Catholic League. The image emphasizes political violence, court tension, and the tragic dimension of the assassination.","Esta pintura de Paul Delaroche, titulada «El asesinato del duque de Guisa», representa el asesinato de Enrique de Lorena, duque de Guisa, en el castillo de Blois en 1588. La escena muestra el cuerpo del duque tendido en el suelo, mientras hombres armados se agrupan en la sala después del ataque. El acontecimiento, ordenado por el rey Enrique III, marcó un momento dramático de las guerras de Religión y de la lucha por el poder entre la monarquía y la Liga Católica. La imagen destaca la violencia política, la tensión cortesana y la dimensión trágica de este asesinato.","The Assassination of the Duke of Guise","El asesinato del duque de Guisa",1786625438207]