[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/es/art/bataille-saint-martin-de-re-1625":3,"art:bataille-saint-martin-de-re-1625":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/bataille-saint-martin-de-re-1625","/en/art/bataille-saint-martin-de-re-1625","/es/art/bataille-saint-martin-de-re-1625",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":11,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"bataille-saint-martin-de-re-1625","Bataille de Saint-Martin-de-Ré","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Battle_of_Saint-Martin-de-R%C3%A9%2C_%C3%8Ele_de_R%C3%A9_and_La_Rochelle%2C_1625_RCIN_722017_%28cropped%29.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Battle_of_Saint-Martin-de-R%C3%A9,_%C3%8Ele_de_R%C3%A9_and_La_Rochelle,_1625_RCIN_722017_(cropped).jpg","Wikimedia Commons — domaine public","Antoine Crues (éditeur)","Public domain","Cette estampe publiée à Lyon par **Antoine Crues** en 1625 représente la bataille navale de **Saint-Martin-de-Ré**, livrée le 15 septembre 1625 entre la flotte huguenote de **Benjamin de Rohan, duc de Soubise**, et la flotte royale commandée notamment par l'amiral **Henri II de Montmorency**, sous l'autorité de **Louis XIII**. Œuvre contemporaine des événements, cette gravure documente la défaite décisive de Soubise, qui dut s'enfuir en Angleterre, mettant fin à la première grande révolte huguenote du règne et clôturant l'épisode narré dans ce chapitre.","This print, published in Lyon by **Antoine Crues** in 1625, depicts the naval Battle of **Saint-Martin-de-Ré**, fought on 15 September 1625 between the Huguenot fleet of **Benjamin de Rohan, Duke of Soubise**, and the royal fleet commanded notably by Admiral **Henri II de Montmorency**, under the authority of **Louis XIII**. A work contemporary with the events, this engraving documents Soubise's decisive defeat, forcing him to flee to England and ending the first great Huguenot revolt of the reign narrated in this chapter.","Este grabado, publicado en Lyon por **Antoine Crues** en 1625, representa la batalla naval de **Saint-Martin-de-Ré**, librada el 15 de septiembre de 1625 entre la flota hugonote de **Benjamin de Rohan, duque de Soubise**, y la flota real comandada especialmente por el almirante **Henri II de Montmorency**, bajo la autoridad de **Luis XIII**. Obra contemporánea de los hechos, este grabado documenta la derrota decisiva de Soubise, que debió huir a Inglaterra, poniendo fin a la primera gran revuelta hugonota del reinado narrada en este capítulo.","Battle of Saint-Martin-de-Ré","Batalla de Saint-Martin-de-Ré",1786625445211]