[{"data":1,"prerenderedAt":19},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/es/art/chroniques-de-froissard-paysans-massacrant-un-noble":3,"art:chroniques-de-froissard-paysans-massacrant-un-noble":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/chroniques-de-froissard-paysans-massacrant-un-noble","/en/art/chroniques-de-froissard-paysans-massacrant-un-noble","/es/art/chroniques-de-froissard-paysans-massacrant-un-noble",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":10,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":17,"titleEn":18,"titleEs":18},"chroniques-de-froissard-paysans-massacrant-un-noble","Paysans massacrant un noble","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Chroniques_de_Froissard_Paysans_massacrant_un_noble.jpg?uselang=fr","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chroniques_de_Froissard_Paysans_massacrant_un_noble.jpg?uselang=fr","Wikimedia Commons","Enlumineur non identifié","Domaine public","Cette miniature issue des Chroniques de Froissart représente des paysans s’attaquant à un noble, dans une scène de violence collective située dans le contexte des grandes révoltes populaires de la fin du Moyen Âge. L’image met en avant le renversement brutal de l’ordre social : un chevalier à terre est frappé par plusieurs assaillants, tandis qu’à l’arrière-plan apparaissent une ville fortifiée, un campement militaire et d’autres figures armées. Par sa composition, l’œuvre insiste sur le désordre, la peur et la violence des soulèvements qui marquent certaines phases de la guerre de Cent Ans, notamment dans les épisodes associés aux jacqueries. Comme souvent dans les manuscrits enluminés, la scène ne vise pas une restitution réaliste exacte, mais une représentation frappante et mémorielle de la rupture de l’ordre seigneurial.","This miniature from the Chronicles of Froissart depicts peasants attacking a nobleman in a scene of collective violence set in the context of the great popular revolts of the late Middle Ages. The image emphasizes the brutal reversal of the social order: a fallen knight is struck by several attackers, while in the background appear a fortified town, a military encampment, and other armed figures. Through its composition, the work stresses the disorder, fear, and violence of uprisings that marked certain phases of the Hundred Years’ War, especially episodes associated with the Jacquerie. As is often the case in illuminated manuscripts, the scene does not aim at exact realistic reconstruction, but at a vivid and memorial representation of the breakdown of seigneurial order.","Peasants Massacring a Nobleman",1786625453694]