[{"data":1,"prerenderedAt":19},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/es/art/le-duc-dorleans-quitte-le-palais-royal-pour-se-rendre-a-lhotel-de-ville-31-juillet-1830-horace-vernet":3,"art:le-duc-dorleans-quitte-le-palais-royal-pour-se-rendre-a-lhotel-de-ville-31-juillet-1830-horace-vernet":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/le-duc-dorleans-quitte-le-palais-royal-pour-se-rendre-a-lhotel-de-ville-31-juillet-1830-horace-vernet","/en/art/le-duc-dorleans-quitte-le-palais-royal-pour-se-rendre-a-lhotel-de-ville-31-juillet-1830-horace-vernet","/es/art/le-duc-dorleans-quitte-le-palais-royal-pour-se-rendre-a-lhotel-de-ville-31-juillet-1830-horace-vernet",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":10,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":17,"titleEn":18,"titleEs":18},"le-duc-dorleans-quitte-le-palais-royal-pour-se-rendre-a-lhotel-de-ville-31-juillet-1830-horace-vernet","Le duc d'Orléans quitte le Palais-Royal pour se rendre à l'Hôtel de Ville, 31 juillet 1830","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Le_duc_d%27Orl%C3%A9ans_quitte_le_Palais-Royal_pour_se_rendre_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville%2C_31_juillet_1830_-_Horace_Vernet.jpg/960px-Le_duc_d%27Orl%C3%A9ans_quitte_le_Palais-Royal_pour_se_rendre_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville%2C_31_juillet_1830_-_Horace_Vernet.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Le_duc_d%27Orl%C3%A9ans_quitte_le_Palais-Royal_pour_se_rendre_%C3%A0_l%27H%C3%B4tel_de_Ville,_31_juillet_1830_-_Horace_Vernet.jpg","Wikimedia Commons","Horace Vernet","Public domain / domaine public","Cette peinture de Horace Vernet, intitulée « Le duc d'Orléans quitte le Palais-Royal pour se rendre à l'Hôtel de Ville, 31 juillet 1830 », représente un épisode central des Trois Glorieuses. La composition montre le duc d’Orléans, futur Louis-Philippe, avançant à cheval au milieu d’une foule dense et agitée dans la cour du Palais-Royal, parmi les barricades, les gardes nationaux, les insurgés et les spectateurs massés autour de la scène. L’image insiste sur la rencontre entre mouvement populaire et pouvoir dynastique, sur l’atmosphère de bascule politique, et sur la théâtralité de l’espace parisien au moment de la révolution de Juillet. Réalisée en 1832, cette huile sur toile conservée au château de Versailles relève de la peinture d’histoire contemporaine et témoigne de l’attention de Vernet aux épisodes fondateurs de la monarchie de Juillet, à la foule urbaine et à la mise en scène du pouvoir en révolution.","This painting by Horace Vernet, titled “The Duke of Orléans Leaves the Palais-Royal to Go to the Hôtel de Ville, 31 July 1830,” depicts a central episode of the July Revolution. The composition shows the Duke of Orléans, the future Louis-Philippe, advancing on horseback through a dense and restless crowd in the courtyard of the Palais-Royal, among barricades, National Guards, insurgents, and onlookers gathered around the scene. The image emphasizes the meeting of popular movement and dynastic power, the atmosphere of political turning point, and the theatrical character of Parisian space at the moment of the July Revolution. Painted in 1832, this oil on canvas, now in the Palace of Versailles, belongs to contemporary history painting and reflects Vernet’s attention to the founding episodes of the July Monarchy, the urban crowd, and the staging of power in revolution.","The Duke of Orléans Leaves the Palais-Royal to Go to the Hôtel de Ville, 31 July 1830",1786625485773]