[{"data":1,"prerenderedAt":21},["ShallowReactive",2],{"hreflang:/es/art/marie-medicis-concini-galigai-laplante":3,"art:marie-medicis-concini-galigai-laplante":7},{"fr":4,"en":5,"es":6},"/art/marie-medicis-concini-galigai-laplante","/en/art/marie-medicis-concini-galigai-laplante","/es/art/marie-medicis-concini-galigai-laplante",{"id":8,"title":9,"localImageUrl":10,"imageUrl":11,"thumbUrl":11,"filePageUrl":12,"sourceLabel":13,"author":14,"license":15,"description":16,"descriptionEn":17,"descriptionEs":18,"titleEn":19,"titleEs":20},"marie-medicis-concini-galigai-laplante","Marie de Médicis, Léonora Galigaï et Concino Concini","","https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/MariadeMedici03.jpg","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MariadeMedici03.jpg","Wikimedia Commons — domaine public","Charles Laplante, d'après Alphonse de Neuville","Public domain","Cette gravure de **Charles Laplante**, réalisée entre 1872 et 1875 d'après un dessin d'**Alphonse de Neuville**, représente **Marie de Médicis** en compagnie de ses deux favoris italiens, **Léonora Galigaï** et **Concino Concini**, dont l'influence grandissante sur la régente domina les premières années du règne de Louis XIII. Publiée comme illustration de l'*Histoire de France* de François Guizot, cette image du XIXe siècle témoigne de la place durable qu'occupa ce trio dans la mémoire historique française, Concini étant assassiné en 1617 et Galigaï exécutée la même année.","This engraving by **Charles Laplante**, made between 1872 and 1875 after a drawing by **Alphonse de Neuville**, depicts **Marie de' Medici** alongside her two Italian favourites, **Leonora Galigaï** and **Concino Concini**, whose growing influence over the regent dominated the early years of Louis XIII's reign. Published as an illustration for François Guizot's *History of France*, this nineteenth-century image testifies to the lasting place this trio occupied in French historical memory, Concini being assassinated in 1617 and Galigaï executed the same year.","Este grabado de **Charles Laplante**, realizado entre 1872 y 1875 a partir de un dibujo de **Alphonse de Neuville**, representa a **María de Médici** junto a sus dos favoritos italianos, **Leonora Galigaï** y **Concino Concini**, cuya creciente influencia sobre la regente dominó los primeros años del reinado de Luis XIII. Publicada como ilustración de la *Historia de Francia* de François Guizot, esta imagen del siglo XIX da testimonio del lugar duradero que ocupó este trío en la memoria histórica francesa, siendo Concini asesinado en 1617 y Galigaï ejecutada ese mismo año.","Marie de' Medici, Leonora Galigaï and Concino Concini","María de Médici, Leonora Galigaï y Concino Concini",1786625493704]