Luis XII saliendo de Alessandria para sofocar la revuelta de Génova

Esta iluminación, quinta miniatura del manuscrito Le Voyage de Gênes compuesto por el poeta de corte Jean Marot, representa a Luis XII saliendo a caballo de la fortaleza de Alessandria al frente de su ejército para sofocar la revuelta de Génova, entre enero y mayo de 1507. El rey lleva una túnica bordada con abejas y una colmena, acompañada del lema «NON UTITUR ACULEO REX CUI PAREMUR» («el rey a quien obedecemos no usa su aguijón»), referencia a la creencia antigua, tomada de Plinio y Séneca, según la cual una colonia de abejas estaba gobernada por una reina benevolente que nunca usaba su aguijón. Este símbolo pretendía indicar a los genoveses rebeldes que un regreso a la obediencia les evitaría todo castigo. Dos caballeros que preceden al rey portan el puercoespín, emblema personal de Luis XII. Realizado por el iluminador de corte Jean Bourdichon para un ejemplar destinado a la reina Ana de Bretaña, el manuscrito ilustra la propaganda real puesta al servicio de una campaña militar presentada como un acto de clemencia más que de venganza.