[{"data":1,"prerenderedAt":232},["ShallowReactive",2],{"chapter:p4ch11:es":3,"chapters:p4:es":52},{"period":4,"chapter":14},{"id":5,"title":6,"titleEn":7,"titleEs":6,"range":8,"rangeEn":8,"rangeEs":8,"cover":9},"p4","Alta Edad Media","Early Middle Ages","476 → 987",{"fileName":10,"filePageUrl":11,"imageUrl":12,"sourceLabel":13},"François Louis Dejuinne 08265 baptême de CLovis.JPG","https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fran%C3%A7ois%20Louis%20Dejuinne%2008265%20bapt%C3%AAme%20de%20CLovis.JPG","/assets/p4-haut-moyen-age-cover.png","Wikimedia Commons",{"id":15,"title":16,"periodId":5,"html":17,"zooms":18,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":49,"realm":46,"seoDescription":50,"thumbnailUrl":51},"p4ch11","Pipino el Breve: del poder real a la corona (741–768)","\u003Cp>Cuando \u003Cstrong>Carlos Martel\u003C/strong> muere en \u003Cstrong>741\u003C/strong>, el poder del reino franco no vuelve a un rey merovingio: pasa a sus hijos.\u003C/p>\n\u003Cp>Desde hace décadas, la autoridad efectiva pertenece a los \u003Cstrong>mayordomos de palacio\u003C/strong>, mientras los reyes merovingios tienen un papel sobre todo simbólico. La dinastía merovingia sigue existiendo, pero el poder está ya en manos de los \u003Cstrong>pipínidas\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>El hombre que transformará ese poder de hecho en \u003Cstrong>poder legal y dinástico\u003C/strong> es \u003Cstrong>Pipino el Breve\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>Al principio, Pipino no gobierna solo. Comparte autoridad con su hermano \u003Cstrong>Carlomán\u003C/strong>. Juntos estabilizan el reino, reorganizan la Iglesia franca y restauran un rey merovingio para conservar las apariencias. Pero en pocos años preparan una transformación decisiva: \u003Cstrong>tomar la corona para su familia\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>🧭 741: heredar poder sin trono\u003C/h2>\n\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/Les_Royaumes_Francs_en_741.jpg\" alt=\"Mapa de los reinos francos en 741\" class=\"kb-img-contain\">\n\u003Cem>Mapa de los reinos francos en 741 — Fuente: Wikimedia Commons\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Cp>Tras la muerte de Carlos Martel, el reino ya está gobernado por los pipínidas.\u003C/p>\n\u003Cp>La autoridad se reparte entre sus dos hijos:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Carlomán\u003C/strong>, que domina \u003Cstrong>Austrasia\u003C/strong>, Alamania y Baviera\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Pipino\u003C/strong>, que controla \u003Cstrong>Neustria\u003C/strong>, Borgoña y Provenza\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Desde \u003Cstrong>737\u003C/strong>, no hay rey merovingio activo. Los dos hermanos gobiernan como \u003Cstrong>mayordomos de palacio\u003C/strong>, sin restaurar de inmediato la monarquía.\u003C/p>\n\u003Cp>Aun así enfrentan grandes desafíos:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>mantener autoridad sobre las grandes familias aristocráticas\u003C/li>\n\u003Cli>contener revueltas en Germania y Aquitania\u003C/li>\n\u003Cli>estabilizar fronteras\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>🔍 \u003Cstrong>\u003Ca href=\"/es/zoom/p4ch11z1\">Zoom – 741: reparto entre Carlomán y Pipino\u003C/a>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>🪞 743: vuelve un rey merovingio (sin poder)\u003C/h2>\n\u003Cp>En \u003Cstrong>743\u003C/strong>, Carlomán y Pipino deciden restaurar una figura real. Colocan en el trono a \u003Cstrong>Childerico III\u003C/strong>, último representante de la línea merovingia.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Signol_-_Childeric_III.png\" alt=\"Childerico III\" class=\"kb-img-contain\">\n\u003Cem>Childerico III — Fuente: Wikimedia Commons\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Cp>No es un regreso a la monarquía tradicional, sino una opción pragmática.\u003C/p>\n\u003Cp>La presencia de un rey les permite:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>mantener \u003Cstrong>continuidad simbólica\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003Cli>tranquilizar \u003Cstrong>aristocracias regionales\u003C/strong> apegadas a formas antiguas\u003C/li>\n\u003Cli>dar fachada legítima a decisiones tomadas por los mayordomos\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>En la práctica, nada esencial cambia:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>las decisiones políticas las toman \u003Cstrong>Pipino y Carlomán\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003Cli>el ejército franco lo mandan ellos\u003C/li>\n\u003Cli>la administración depende de su red de condes y fieles\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Childerico III no gobierna: reina \u003Cstrong>solo en apariencia\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>🔍 \u003Cstrong>\u003Ca href=\"/es/zoom/p4ch11z2\">Zoom – Childerico III: rey de fachada (743–751)\u003C/a>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>⛪ Reformar la Iglesia franca\u003C/h2>\n\u003Cp>Para Pipino y Carlomán, gobernar no es solo cuestión de ejército y aristocracia. También deben estabilizar una gran institución del mundo franco: \u003Cstrong>la Iglesia\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>A comienzos del siglo VIII, la Iglesia franca es poderosa pero a menudo desorganizada. Algunos obispados están controlados por linajes aristocráticos, las normas se aplican de forma desigual y varias diócesis carecen de supervisión real.\u003C/p>\n\u003Cp>Los hermanos entienden que un reino estable necesita una Iglesia \u003Cstrong>mejor estructurada y más disciplinada\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>Trabajan con una figura central: el misionero anglosajón \u003Cstrong>Bonifacio\u003C/strong> (Wynfrith), apoyado por el papado.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/SaintBoniface.jpg\" alt=\"San Bonifacio\" class=\"kb-img-contain\">\n\u003Cem>Bonifacio — Fuente: Wikimedia Commons\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Cp>Con su ayuda lanzan reformas eclesiásticas:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>reorganización de diócesis y nombramiento de obispos más ligados al poder\u003C/li>\n\u003Cli>refuerzo de la autoridad episcopal para imponer disciplina\u003C/li>\n\u003Cli>sínodos y concilios para corregir abusos\u003C/li>\n\u003Cli>fundación y reforma de monasterios, centros de oración, enseñanza y administración\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Estas medidas también estructuran el reino, porque obispos y abades cumplen funciones políticas y administrativas.\u003C/p>\n\u003Cp>La reforma acerca además al reino franco al \u003Cstrong>papado\u003C/strong>, que ve a los pipínidas como protectores potenciales de la Iglesia en Occidente.\u003C/p>\n\u003Cp>Se forma así una alianza duradera:\u003C/p>\n\u003Cp>los carolingios fortalecen la Iglesia franca y la Iglesia ayuda a \u003Cstrong>legitimar su poder\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>🧎 747: retirada de Carlomán\u003C/h2>\n\u003Cp>En \u003Cstrong>747\u003C/strong>, un hecho inesperado cambia el equilibrio: \u003Cstrong>Carlomán\u003C/strong> se retira de la vida política.\u003C/p>\n\u003Cp>Desde 741, ambos hermanos gobernaban juntos. Carlomán dominaba Austrasia y el Este; Pipino, Neustria, Borgoña y gran parte del Oeste.\u003C/p>\n\u003Cp>Carlomán había sido un dirigente activo: contribuyó a estabilizar el reino tras las crisis de inicios de los años 740, combatió revueltas en Germania y apoyó reformas con Bonifacio.\u003C/p>\n\u003Cp>Pero el ejercicio del poder estaba marcado por tensiones, violencia y rivalidades aristocráticas. En ese contexto, Carlomán toma una decisión radical: \u003Cstrong>renuncia voluntariamente al poder\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>Abandona su cargo y entra en vida monástica, primero en \u003Cstrong>Montecassino\u003C/strong> y luego en \u003Cstrong>Roma\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>Su salida transforma de inmediato el reino. Pipino se convierte en \u003Cstrong>único centro de decisión\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>Esta concentración hace posible el paso siguiente: si un solo hombre gobierna, ¿por qué mantener un rey merovingio que no decide?\u003C/p>\n\u003Cp>🔍 \u003Cstrong>\u003Ca href=\"/es/zoom/p4ch11z3\">Zoom – 747: Carlomán deja el poder\u003C/a>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>👑 751: fin de los merovingios\u003C/h2>\n\u003Cp>A mediados del siglo VIII, \u003Cstrong>Pipino el Breve\u003C/strong> ya tiene el poder real: manda ejércitos, controla administración y arbitra política. El rey merovingio \u003Cstrong>Childerico III\u003C/strong> es una figura simbólica.\u003C/p>\n\u003Cp>Pero gobernar en nombre de un rey sin poder sigue siendo frágil. Pipino busca convertir el poder de hecho en \u003Cstrong>poder legítimo\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>Según la tradición franca, consulta al papa \u003Cstrong>Zacarías\u003C/strong> con una pregunta decisiva:\u003C/p>\n\u003Cblockquote>\n\u003Cp>“¿Quién debe ser rey: quien lleva el título o quien ejerce realmente el poder?”\u003C/p>\n\u003C/blockquote>\n\u003Cp>La respuesta atribuida al papa es clara: conviene que quien ejerce la autoridad lleve también la corona.\u003C/p>\n\u003Cp>En \u003Cstrong>751\u003C/strong>, los grandes del reino (aristócratas y obispos) proclaman a Pipino \u003Cstrong>rey de los francos\u003C/strong> en \u003Cstrong>Soissons\u003C/strong>, donde recibe la unción real.\u003C/p>\n\u003Cp>Al mismo tiempo, \u003Cstrong>Childerico III\u003C/strong> es depuesto, tonsurado y enviado a un monasterio. Entre merovingios, el cabello largo es símbolo esencial de realeza: cortarlo significa perder definitivamente la dignidad regia.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Beaux-Arts_de_Carcassonne_-_Le_dernier_des_M%C3%A9rovingiens_-_Evariste-Vital_Luminais_-Joconde_04400000403.jpg\" alt=\"Tonsura de Childerico III\" class=\"kb-img-contain\">\n\u003Cem>Monjes cortan el cabello de Childerico III — Fuente: Wikimedia Commons\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Cp>Esto marca el final oficial de la \u003Cstrong>dinastía merovingia\u003C/strong>, que gobernaba desde \u003Cstrong>Clodoveo\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>Por primera vez, poder real y corona quedan reunidos en las mismas manos.\u003C/p>\n\u003Cp>🔍 \u003Cstrong>\u003Ca href=\"/es/zoom/p4ch11z4\">Zoom – 751–754: de la jugada política a la unción\u003C/a>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>✝️ 754: unción papal\u003C/h2>\n\u003Cp>En \u003Cstrong>754\u003C/strong>, la legitimidad de Pipino se refuerza de forma excepcional: el papa \u003Cstrong>Esteban II\u003C/strong> cruza los Alpes para buscar protector frente a los \u003Cstrong>lombardos\u003C/strong>, ya que Bizancio no puede proteger eficazmente Roma.\u003C/p>\n\u003Cp>En \u003Cstrong>Saint-Denis\u003C/strong>, Esteban II unge a Pipino como rey de los francos, reforzando la legitimidad religiosa de la nueva dinastía.\u003C/p>\n\u003Cp>También bendice a sus dos hijos:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Carlos\u003C/strong> (futuro Carlomagno)\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Carlomán\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Y concede a Pipino el título \u003Cstrong>patricius Romanorum\u003C/strong>, que lo convierte en protector oficial de Roma y de la Iglesia.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/Couronnement_de_P%C3%A9pin_le_Bref_Fran%C3%A7ois_Dubois_08266.jpg\" alt=\"Esteban II corona a Pipino\">\n\u003Cem>Esteban II corona a Pipino — Fuente: Wikimedia Commons\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Cp>La alianza entre \u003Cstrong>papado y carolingios\u003C/strong> se vuelve central para la historia política medieval europea y prepara el ascenso de Carlomagno.\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>🤝 753–756: alianza con el papado\u003C/h2>\n\u003Cp>La alianza se convierte en cooperación \u003Cstrong>militar y política\u003C/strong> concreta.\u003C/p>\n\u003Cp>En Italia, el rey lombardo \u003Cstrong>Astolfo\u003C/strong> amenaza Roma y ha tomado \u003Cstrong>Rávena\u003C/strong> en 751. Esteban II cruza los Alpes en 753 para pedir ayuda a Pipino.\u003C/p>\n\u003Cp>Pipino interviene dos veces:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>755\u003C/strong>: primera campaña; Astolfo se somete y promete devolver territorios\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>756\u003C/strong>: segunda campaña tras incumplimiento; victoria decisiva de Pipino\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Después, Pipino toma una decisión histórica: en lugar de devolver las tierras a Bizancio, las entrega al papa.\u003C/p>\n\u003Cp>Este acto se conoce como la \u003Cstrong>Donación de Pipino\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>\u003Cimg src=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Donation_de_P%C3%A9pin_le_Bref_%C3%A0_l%27abbaye_de_Saint-Denis_en_768._-_Archives_Nationales_-_AE-II-33.jpg\" alt=\"Donación de Pipino\" class=\"kb-img-contain\">\n\u003Cem>Donación de Pipino — Fuente: Wikimedia Commons\u003C/em>\u003C/p>\n\u003Cp>Estos territorios forman el núcleo de los futuros \u003Cstrong>Estados Pontificios\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>🔍 \u003Cstrong>\u003Ca href=\"/es/zoom/p4ch11z5\">Zoom – Donación de Pipino: papado, lombardos y Estados Pontificios (753–756)\u003C/a>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>🏹 760–768: guerra en Aquitania\u003C/h2>\n\u003Cp>El principal desafío interno de Pipino está en el suroeste: \u003Cstrong>Aquitania\u003C/strong>, gobernada por duques poderosos con voluntad de autonomía.\u003C/p>\n\u003Cp>Cuando Pipino se convierte en rey (751), el duque \u003Cstrong>Waïfre (Waifro)\u003C/strong> se niega a reconocer plenamente la nueva dinastía. Apoyado por élites locales y por un terreno difícil (valles, bosques, fortalezas), resiste.\u003C/p>\n\u003Cp>Desde \u003Cstrong>760\u003C/strong>, Pipino lanza campañas repetidas para someter la región:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>toma y destrucción de fortalezas\u003C/li>\n\u003Cli>ocupación progresiva de ciudades y centros políticos\u003C/li>\n\u003Cli>expediciones punitivas para romper apoyos del duque\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>En \u003Cstrong>768\u003C/strong>, Waïfre es capturado y muerto, probablemente bajo presión franca. La resistencia organizada se derrumba y Aquitania queda más firmemente integrada al reino.\u003C/p>\n\u003Cp>🔍 \u003Cstrong>\u003Ca href=\"/es/zoom/p4ch11z6\">Zoom – Waïfre y la guerra de Aquitania (760–768)\u003C/a>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>🌊 759: Narbonne y el fin de la Septimania musulmana\u003C/h2>\n\u003Cp>En \u003Cstrong>759\u003C/strong>, tropas de Pipino toman \u003Cstrong>Narbonne\u003C/strong>, último gran bastión controlado por fuerzas de \u003Cstrong>al-Ándalus\u003C/strong> al norte de los Pirineos.\u003C/p>\n\u003Cp>La presencia musulmana en la zona databa de \u003Cstrong>719–720\u003C/strong>, cuando Septimania cayó y Narbonne se convirtió en base estratégica.\u003C/p>\n\u003Cp>Carlos Martel había combatido en el sur en los \u003Cstrong>años 730\u003C/strong>, pero la ciudad resistió. Bajo Pipino, en los \u003Cstrong>años 750\u003C/strong>, el esfuerzo se intensifica para aislarla.\u003C/p>\n\u003Cp>El asedio es largo: fortificaciones y acceso marítimo complican el bloqueo. Pero la guarnición se debilita y algunos grupos \u003Cstrong>godos\u003C/strong> locales se suman a los francos.\u003C/p>\n\u003Cp>Con la caída de Narbonne, termina la dominación andalusí al norte de los Pirineos. La victoria asegura la frontera sur y da a los carolingios control de un punto clave entre Mediterráneo y Galia interior.\u003C/p>\n\u003Cp>🔍 \u003Cstrong>\u003Ca href=\"/es/zoom/p4ch11z7\">Zoom – Narbonne 759: cambio en Septimania\u003C/a>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>👥 768: sucesión\u003C/h2>\n\u003Cp>Pipino muere en \u003Cstrong>768\u003C/strong>.\u003C/p>\n\u003Cp>Según tradición franca, el reino se divide entre sus dos hijos:\u003C/p>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Carlos\u003C/strong> (futuro Carlomagno)\u003C/li>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Carlomán\u003C/strong>\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Cp>Esta división abre una nueva etapa. En pocos años, Carlos se impondrá como dueño del reino y conducirá Europa a la era carolingia plena.\u003C/p>\n\u003Cp>🔍 \u003Cstrong>\u003Ca href=\"/es/zoom/p4ch11z9\">Zoom – 768: división del reino y herederos rivales\u003C/a>\u003C/strong>\u003C/p>\n\u003Chr>\n\u003Ch2>🧠 Ideas clave\u003C/h2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Pipino el Breve transforma el poder de hecho pipínida en \u003Cstrong>poder real reconocido\u003C/strong>.\u003C/li>\n\u003Cli>En \u003Cstrong>751\u003C/strong>, depone al último merovingio y se convierte en rey.\u003C/li>\n\u003Cli>La unción papal de \u003Cstrong>754\u003C/strong> funda una alianza duradera entre carolingios y papado.\u003C/li>\n\u003Cli>Su reinado consolida el reino y prepara el ascenso de \u003Cstrong>Carlomagno\u003C/strong>.\u003C/li>\n\u003C/ul>\n\u003Ch2>Créditos de imágenes\u003C/h2>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Reinos francos en 741 — Thomas Lienhard, CC BY 3.0 \u003Ca href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0\">https://creativecommons.org/licenses/by/3.0\u003C/a>, vía Wikimedia Commons\u003C/li>\n\u003Cli>Childerico III — Émile Signol, Public domain, vía Wikimedia Commons\u003C/li>\n\u003Cli>San Bonifacio — John Gilmary Shea, Public domain, vía Wikimedia Commons\u003C/li>\n\u003Cli>Tonsura de Childerico III — Évariste‑Vital Luminais, CC BY-SA 4.0 \u003Ca href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0\">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0\u003C/a>, vía Wikimedia Commons\u003C/li>\n\u003Cli>Coronación de Pipino — François Dubois, CC BY-SA 4.0 \u003Ca href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0\">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0\u003C/a>, vía Wikimedia Commons\u003C/li>\n\u003Cli>Donación de Pipino — Archives nationales, Public domain, vía Wikimedia Commons\u003C/li>\n\u003C/ul>\n",[19,22,25,28,31,34,37,40,43],{"id":20,"title":21},"p4ch11z1","741: reparto entre Carlomán y Pipino",{"id":23,"title":24},"p4ch11z2","Childerico III: un rey de fachada (743–751)",{"id":26,"title":27},"p4ch11z3","747: Carlomán se retira",{"id":29,"title":30},"p4ch11z4","751–754: de la jugada política a la unción",{"id":32,"title":33},"p4ch11z5","Donación de Pipino: papado, lombardos y Estados Pontificios (753–756)",{"id":35,"title":36},"p4ch11z6","Waïfre y la guerra de Aquitania (760–768)",{"id":38,"title":39},"p4ch11z7","Narbonne 759: cambio en Septimania",{"id":41,"title":42},"p4ch11z8","Gobernar con condes e Iglesia: un mecanismo carolingio",{"id":44,"title":45},"p4ch11z9","768: división del reino y herederos rivales","",true,false,"741 à 768","Après 741, Pépin transforme le pouvoir pépinide en royauté. Cuando Carlos Martel muere en 741 , el poder del reino franco no vuelve a un rey merovingio: pasa a","/assets/covers/cover-p4ch11.png",{"period":53,"chapters":57},{"id":5,"title":6,"titleEn":7,"titleEs":6,"range":8,"rangeEn":8,"rangeEs":8,"cover":54,"coverArtworkId":56},{"fileName":46,"filePageUrl":46,"imageUrl":55,"sourceLabel":46},"/assets/carousels/p4/Alma-Tadema The Education of the Children of Clovis.jpg","alma-tadema-the-education-of-the-children-of-clovis",[58,64,71,78,84,90,96,102,109,115,122,128,134,140,146,152,158,160,166,172,178,184,190,196,202,208,214,220,226],{"id":59,"title":60,"periodId":5,"thumbnailUrl":61,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":62,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":63,"realm":46,"ready":47},"p4ch1","Clodoveo: el rey que forjó la Galia","/assets/covers/cover-p4ch1.jpg","Le premier grand roi franc et l'unification de la Gaule.","481 à 511",{"id":65,"title":66,"periodId":5,"thumbnailUrl":67,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":68,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":69,"realm":70,"ready":47},"p4ch2","Teodorico I: heredero del Este (Austrasia)","/assets/covers/cover-p4ch2.jpg","Le partage de 511 et la naissance de l'Austrasie.","511 à 534","Austrasie",{"id":72,"title":73,"periodId":5,"thumbnailUrl":74,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":75,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":76,"realm":77,"ready":47},"p4ch2b","Clodomiro: Orleans y la guerra borgoñona","/assets/covers/cover-p4ch2b.png","División del reino franco tras la muerte de Clodoveo — Fuente: Wikimedia Commons","511 à 524","Orléans",{"id":79,"title":80,"periodId":5,"thumbnailUrl":81,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":75,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":82,"realm":83,"ready":47},"p4ch2c","Childeberto I: París, alianzas y expansión","/assets/covers/cover-p4ch2c.jpg","511 à 558","Paris",{"id":85,"title":86,"periodId":5,"thumbnailUrl":87,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":88,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":89,"realm":70,"ready":47},"p4ch3","Teodeberto I: el rey de Austrasia que mira hacia Roma","/assets/covers/cover-p4ch3.png","Un roi d'Austrasie, entre Méditerranée, monnaie et ambitions italiennes.","534 à 548",{"id":91,"title":92,"periodId":5,"thumbnailUrl":93,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":94,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":95,"realm":70,"ready":47},"p4ch3b","Teodebaldo: un reinado breve en Austrasia","/assets/covers/cover-p4ch3b.png","El reino de los francos en 548 — Fuente: Wikimedia Commons","548 à 555",{"id":97,"title":98,"periodId":5,"thumbnailUrl":99,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":100,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":101,"realm":46,"ready":47},"p4ch4","Clotario I: el último hijo de Clodoveo","/assets/covers/cover-p4ch4.jpg","Rivalités mérovingiennes et retour au royaume unique (558).","511 à 561",{"id":103,"title":104,"periodId":5,"thumbnailUrl":105,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":106,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":107,"realm":108,"ready":47},"p4ch5","Chilperico I: ambición y la faida real","/assets/covers/cover-p4ch5.jpg","Les luttes de pouvoir et la rivalité Frédégonde-Brunehaut après 561.","561 à 584","Neustrie",{"id":110,"title":111,"periodId":5,"thumbnailUrl":112,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":113,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":114,"realm":70,"ready":47},"p4ch5b","Sigeberto I: Austrasia y la guerra entre hermanos","/assets/covers/cover-p4ch5b.jpg","En 561 , murió el rey Clotario I , último hijo de Clodoveo . Como en la generación anterior, su reino se dividió entre sus hijos.","561 à 575",{"id":116,"title":117,"periodId":5,"thumbnailUrl":118,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":119,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":120,"realm":121,"ready":47},"p4ch5c","Gontrán: Borgoña y arbitraje merovingio","/assets/covers/cover-p4ch5c.jpg","Tras la muerte del rey Clotario I en 561 , el reino franco volvió a dividirse entre sus hijos.","561 à 592","Bourgogne",{"id":123,"title":124,"periodId":5,"thumbnailUrl":125,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":126,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":127,"realm":83,"ready":47},"p4ch5d","Cariberto I: París y un reinado breve","/assets/covers/cover-p4ch5d.png","En 561 , tras la muerte del rey Clotario I , el reino franco se dividió entre sus hijos según la tradición merovingia.","561 à 567",{"id":129,"title":130,"periodId":5,"thumbnailUrl":131,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":132,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":133,"realm":46,"ready":47},"p4ch6","Clotario II: el superviviente y el unificador","/assets/covers/cover-p4ch6.png","La fin de la Faide royale et la réunification du royaume franc.","584 à 629",{"id":135,"title":136,"periodId":5,"thumbnailUrl":137,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":138,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":139,"realm":46,"ready":47},"p4ch7","Dagoberto I: el último gran rey merovingio","/assets/covers/cover-p4ch7.png","L'âge d'or mérovingien, Saint Éloi et la fondation de Saint-Denis.","629 à 639",{"id":141,"title":142,"periodId":5,"thumbnailUrl":143,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":144,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":145,"realm":46,"ready":47},"p4ch8","Los mayordomos de palacio: desplazamiento del poder (639–687)","/assets/covers/cover-p4ch8.jpg","Après Dagobert, la réalité du pouvoir passe aux maires du palais.","639 à 687",{"id":147,"title":148,"periodId":5,"thumbnailUrl":149,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":150,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":151,"realm":46,"ready":47},"p4ch9","Pipino de Herstal: príncipe de los francos (687–714)","/assets/covers/cover-p4ch9.png","Après Tertry, Pépin de Herstal gouverne comme l'homme fort du royaume.","687 à 714",{"id":153,"title":154,"periodId":5,"thumbnailUrl":155,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":156,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":157,"realm":46,"ready":47},"p4ch10","Carlos Martel: gobernar sin corona (714–741)","/assets/covers/cover-p4ch10.png","Après 714, Charles Martel devient l'homme fort du royaume franc.","714 à 741",{"id":15,"title":16,"periodId":5,"thumbnailUrl":51,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":159,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":49,"realm":46,"ready":47},"Après 741, Pépin transforme le pouvoir pépinide en royauté.",{"id":161,"title":162,"periodId":5,"thumbnailUrl":163,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":164,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":165,"realm":46,"ready":47},"p4ch12","Carlomagno: heredar, conquistar, cambiar de escala (768–814)","/assets/covers/cover-p4ch12.png","Après 768, Charlemagne unifie le pouvoir et change d’échelle.","768 à 814",{"id":167,"title":168,"periodId":5,"thumbnailUrl":169,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":170,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":171,"realm":46,"ready":47},"p4ch13","Luis el Piadoso: el imperio puesto a prueba (814–840)","/assets/covers/cover-p4ch13.png","À partir de 814, Louis le Pieux tente de maintenir l’unité impériale face aux crises successorales.","814 à 840",{"id":173,"title":174,"periodId":5,"thumbnailUrl":175,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":176,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":177,"realm":46,"ready":47},"p4ch14","Carlos el Calvo: el nacimiento de Francia Occidental (840–877)","/assets/covers/cover-p4ch14.png","Après 840, la Francie occidentale se stabilise entre guerre civile, Vikings et pouvoirs locaux.","840 à 877",{"id":179,"title":180,"periodId":5,"thumbnailUrl":181,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":182,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":183,"realm":46,"ready":47},"p4ch15","Luis el Tartamudo: un reinado breve, un reino frágil (877–879)","/assets/covers/cover-p4ch15.png","Après 877, Louis le Bègue hérite d’un royaume fragilisé et doit composer avec les grands.","877 à 879",{"id":185,"title":186,"periodId":5,"thumbnailUrl":187,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":188,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":189,"realm":46,"ready":47},"p4ch16","Luis III y Carlomán II: dos reyes frente a los vikingos (879–884)","/assets/covers/cover-p4ch16.jpg","Après 879, deux rois et un royaume sous pression viking ; le pouvoir se joue aussi chez les grands.","879 à 884",{"id":191,"title":192,"periodId":5,"thumbnailUrl":193,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":194,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":195,"realm":46,"ready":47},"p4ch17","Carlos el Gordo: unidad carolingia y crisis del poder (884–888)","/assets/covers/cover-p4ch17.jpg","Le siège de Paris (885–886) met à nu la crise du pouvoir carolingien, jusqu’à la rupture de 887–888.","884 à 888",{"id":197,"title":198,"periodId":5,"thumbnailUrl":199,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":200,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":201,"realm":46,"ready":47},"p4ch18","Eudes: el rey robertiano y la guerra del prestigio (888–898)","/assets/covers/cover-p4ch18.jpg","Eudes impose une royauté robertienne par sacres, alliances et victoires, face à Charles le Simple.","888 à 898",{"id":203,"title":204,"periodId":5,"thumbnailUrl":205,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":206,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":207,"realm":46,"ready":47},"p4ch19","Carlos el Simple: compromiso normando, ambiciones imperiales y caída (898–929)","/assets/covers/cover-p4ch19.jpg","Retour carolingien : compromis de 911, axe lotharingien, ambitions impériales, puis déposition et captivité.","898 à 929",{"id":209,"title":210,"periodId":5,"thumbnailUrl":211,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":212,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":213,"realm":46,"ready":47},"p4ch20","Roberto I: el rey robertiano de la guerra civil (922–923)","/assets/covers/cover-p4ch20.jpg","Règne bref et décisif : sacre de 922, guerre civile, mort à Soissons et transition vers Raoul.","922 à 923",{"id":215,"title":216,"periodId":5,"thumbnailUrl":217,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":218,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":219,"realm":46,"ready":47},"p4ch21","Raúl de Borgoña: rey de los francos entre príncipes y normandos (923–936)","/assets/covers/cover-p4ch21.jpg","Règne de Raoul : arbitrer entre princes, stabiliser la Normandie, puis succession carolingienne (936).","923 à 936",{"id":221,"title":222,"periodId":5,"thumbnailUrl":223,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":224,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":225,"realm":46,"ready":47},"p4ch22","Luis IV «de Ultramar»: retorno carolingio y guerra de los príncipes (936–954)","/assets/covers/cover-p4ch22.jpg","Restauration carolingienne : rivalité avec Hugues le Grand, crise lotharingienne, capture de 945, puis consolidation.","936 à 954",{"id":227,"title":228,"periodId":5,"thumbnailUrl":229,"thumbnailArtworkId":46,"hasEn":47,"isFallback":48,"teaser":230,"coverFit":46,"coverPosition":46,"chronicle":231,"realm":46,"ready":47},"p4ch23","Lotario y Luis V: el final de los carolingios (954–987)","/assets/covers/cover-p4ch23.jpg","Lothaire et Louis V : guerre avec l’Empire, crise lotharingienne, mort de 987 et bascule capétienne.","954 à 987",1778543072912]