842: los Juramentos de Estrasburgo

En 842, Carlos el Calvo y Luis (llamado «el Germánico») sellan su alianza contra su hermano Lotario. Los Juramentos de Estrasburgo son un episodio militar y político, pero también un momento célebre de la historia de las lenguas.

---

⚔️ Una alianza contra Lotario

Tras la muerte de Luis el Piadoso (840), estalla la guerra entre herederos. Carlos y Luis buscan asegurar una coalición duradera. Los juramentos se pronuncian ante sus tropas para hacer el compromiso público y creíble.

En 841, la alianza ya había demostrado su eficacia en Fontenoy-en-Puisaye, debilitando a Lotario. La crisis también se alimenta de otras disputas, sobre todo en Aquitania, donde Pipino II cuestiona la autoridad de Carlos.

---

🗣️ Dos lenguas, un objetivo

El episodio es famoso porque los juramentos se formulan para que cada ejército los comprenda:

• uno en lengua «romance» (cercana a los hablados derivados del latín),
• el otro en lengua «teudisca» (germánica).

Esta elección no «inventa» el francés, pero muestra que la unidad lingüística del imperio ya está rota: gobernar exige tener en cuenta lenguas realmente habladas.

---

🧠 Ideas clave

• Los juramentos son un acto de alianza militar en la guerra civil carolingia.
• Revelan una división lingüística duradera entre Occidente romance y Oriente germánico.
• Prefiguran el reparto político estabilizado en Verdún (843).