El fin de la Galia independiente · ANTIGÜEDAD
El capítulo principal sitúa, en el apartado III, el asedio de Uxellodunum en el Puy d’Issolud, en el Lot. Esta identificación, hoy considerada segura, es sin embargo el resultado de un debate erudito de casi dos siglos —un caso de manual sobre cómo un yacimiento antiguo mayor puede permanecer literalmente ilocalizable, pese a un relato tan detallado como el de César.
A diferencia de Alesia o Gergovia, cuya ubicación apenas se discute hoy, la de Uxellodunum se fue borrando de la memoria local con el paso de los siglos. El propio nombre antiguo desaparece de las fuentes medievales y modernas, dejando a los eruditos reconstruir su ubicación a partir únicamente de los indicios topográficos que ofrece el relato de César: una plaza fuerte de laderas escarpadas, rodeada por un curso de agua, alimentada por un manantial que brota a sus pies.
Varios yacimientos del Quercy reivindican sucesivamente esta identificación. Los hermanos Champollion —uno de los cuales, Jean-François, se convertiría en el descifrador de los jeroglíficos egipcios— proponen en el siglo XIX el yacimiento de Capdenac, una hipótesis que conservará durante mucho tiempo sus partidarios. Otras localizaciones rivales, como Luzech o Murcens, también se plantean en distintas épocas, cada una apoyándose en su propia lectura del texto cesariano y en indicios arqueológicos parciales.
Solo tras excavaciones realizadas en los años 1990 y 2000, dirigidas por Jean-Pierre Girault, unos elementos concordantes —en particular en torno al manantial de Loulié, correspondiente al manantial captado descrito por César— permiten al Ministerio de Cultura validar oficialmente, el 26 de abril de 2001, la identificación del Puy d’Issolud como yacimiento de Uxellodunum. Esta decisión, respaldada por especialistas reconocidos como Christian Goudineau, no cierra sin embargo por completo la controversia: los defensores de las hipótesis rivales siguen hoy cuestionando esta conclusión, considerando que otros yacimientos se ajustan mejor a ciertos detalles del texto antiguo.